La storia inizia con due piccoli bambini biondi che chiedono alla loro mamma, creatrice autodidatta, di realizzare per loro una collana per poter fare come i grandi. In modo inaspettato, questo gioiello unisce le generazioni: dal collo dei bambini passa al polso dei più grandi.